как быстро повторить немецкий

Даёшь немецкий! - Deutsch unterwegs - Немецкий полным ходом

Благодарим за поддержку

Знаете, как с нами здоровались ученики из школы №1246? Исключительно на языке Шекспира! Названия кабинетов тоже написаны на двух языках. Да что я удивляюсь? Это же школа с углублённым изучением английского языка. Она вообще, надо сказать, производит очень приятное впечатление. На стенах в холле талантливо нарисованы пейзажи и сюжеты из мультфильмов, а зеркало в актовом зале украшено потрясающей сакурой нежно-розового цвета, сделанной руками школьников.

Осмотревшись, ребята во дворе школы начинают перформанс. Группа учеников, держащаяся за круглое разноцветное полотно, представляют, что они «едут» в разные города Германии. Бритта показывает карточку с нарисованным поездом и говорит «Wir fahren mit dem Zug nach Berlin» («Мы едем на поезде в Берлин»). Детишки, сообразив, что нужно после этого ходить по кругу и повторять за ней, быстро включаются в игру.

Когда начинают выступать рэпер Михэль и футбэгер Якоб, становится заметным оживление среди старшеклассников. Они подходят ближе, чтобы рассмотреть, что происходит в кругу малышей. Заключительный аккорд – громогласное «Lern Deutsch!» И школьников задаривают подарками: конфетами, шоколадками, флажками, браслетами, буклетами.

Через мгновение все расходятся по своим классам на урок немецкого языка. На вопрос, как можно и развлечься, и одновременно язык поучить, гости из Германии знают ответ. Якоб (футбэгер) проводит, например, урок физкультуры. При этом все действия он комментирует на немецком. Так, ребята слышат и повторяют слова «laufen» («бежать»), «springen» («прыгать»), «gehen» («идти»). Удивительно, но даже те, кто никогда не учил этого языка, без труда понимают именитого спортсмена. Да и игру в футбэг школьники освоили быстро: чувствуется спортивная подготовка. По признанию одной из активных учениц Ольги Малышевой, это занятие оказалось «круче обычной физкультуры». Её очень волнует вопрос, будут ли подобные мероприятия проводиться еще.

В классе этажом ниже развернулся настоящий кукольный театр! Младшеклассников развлекает Лилиан и её кукла – лягушка Вундеркинд. Дети глаз не могут отвести от лягушки-самодура, которая еще и шарики резиновые поглощает!

В соседнем кабинете тоже интересно! Ребята с Бриттой разыгрывают сказку и учат новые слова «schwimmen» («плавать»), «anziehen» («одеваться»), «Sumpf» («болото»).

Искать кабинет, где преподает рэпер Михаэль, долго не приходится. Издалека уже слышен громкий хохот и пульсирующий бит. Оказывается, ребята не только изучают аудио-эффекты в рэп-музыке, но и практикуются в их создании! На мой взгляд, получилось здорово! Девочки рассказали, что англичане-то у них бывают, а вот немца они видели впервые. А девятиклассник Дима Хрущёв после такого занятия захотел учить немецкий язык и съездить в Германию! В общем, впечатления ребят укладываются в одно слово: «ЕЩЁ!»

После занятий заместитель директора по иностранным языкам Патеева Наталья Евгеньевна и её коллеги приглашают нас на чаепитие, чтобы обменяться впечатлениями. «Подобное мероприятие проводится впервые за те 10 лет, что я здесь работаю. Мы плохо себе представляли, чего ждать, – говорит Мария Николаевна Ермакова, учительница немецкого. – Но всё получилось здорово!» И пообещала взять на вооружение такие креативые методики преподавания.

source